Dank ist ein Spektrum bedingungsloser Liebe.
Ein leises Band des Herzens spinnt,
wo Nähe nicht nur Worte trübe
sondern tiefes Fühlen neu beginnt.
Eine Beziehung wächst, wo man sich teilt.
Im Reden, im Schweigen im Verstehen,
gemeinsam über sich verweilt,
bis Seelen sich im Einklang drehn.
Das Lächeln des Geliebten, still und zart.
Zündet Licht im innersten Raum,
wie ein Funke, der den Morgen malt,
erfüllt von Glanz und süssem Traum.
Wie sehr hab ich mich nach dir gesehnt.
Vermisst in dunklen Stundenfluren,
bis ich dich wiederfand, vereint,
in der Lebensallee, wo Wünsche spuren.
La gratitude est un spectre
d’amour inconditionnel,
un lieu subtil du coeur se tisse, là
ou la proximité ne se troublepas
seulement par des mots.
mais ou un sentiment profond
commence à rentaitre.